ITA
LO SAPEVI CHE...?

Nell’uomo le cellule dell’intestino si rinnovano completamente ogni 4-5 giorni. Questa elevata capacità di rigenerazione diminuisce però con l’invecchiamento, per cui progressivamente le cellule, essendo più “vecchie”, non riescono a secernere la giusta quantità di enzimi ed assorbire correttamente tutti i nutrienti.
Se decidi di cambiare alimento al tuo cane anziano, fallo in modo molto graduale e nell’arco di almeno 15 giorni. In questo modo aiuterai il suo apparato digerente ad adattarsi alle caratteristiche del nuovo cibo, limitando il rischio che rimangano parti di alimento indigerite che possono essere fermentate dalla microflora intestinale causando diarree, malassorbimento e complicazioni a patologie preesistenti.

ENG

Did you know that …?

In Man, the intestinal cells completely regenerate themselves every 4 – 5 days. This elevated capacity for regeneration diminishes, however, with aging, and so the cells, being “older”, progressively can’t manage to secrete the right amount of enzymes and to correctly absorb all the nutrients.
If you decide to change the food of your elderly dog, do so gradually and over a period of at least 15 days. In this way, you will help its digestive apparatus to adapt to the characteristics of the new food, limiting the risk that parts of the food remain undigested, and which can be fermented by the intestinal flora, causing diarrhoea , malabsorption and complications of already existing pathologies.